Les choses que nous avons portées

12 septembre 2014

Est-ce que Gadd et moi venons de terminer ce que nous croyons être le plus long journal de bord connecté jamais utilisé. Environ 650 kilomètres à travers les Rocheuses canadiennes jusqu'à la frontière américaine. Une règle: tous les progrès ont été faits dans les airs. La plus grande partie de la ligne n'avait jamais été utilisée. Tout cela nous a pris 35 jours pour terminer, avec deux longues périodes de mauvais temps qui nous ont complètement fermé pendant plus d'une semaine à la fois. Beaucoup de médias seront bientôt en train de documenter le voyage, ce n'est pas l'objet de cet essai. Je suis encore trop fatigué, ravi, choqué et épuisé de mettre en mots ce que l'expédition voulait dire. Je n'ai même pas commencé à regarder en arrière et à traiter les risques, les récompenses, et finalement ce qui se résume à une leçon d'humilité.

Cet article a été traduit pour votre commodité et a été écrit à l'origine dans inglês.